Trolley for bins and cartons transportation