Totes and container picking mobile stand